Політика Конфіденційності

Останнє оновлення: 1 жовтня 2025

1. Вступ

Space 4 Time Ltd (“ми”, “нас”, “наш”) зобов’язується захищати вашу конфіденційність. Ця Політика Конфіденційності пояснює, як ми збираємо, використовуємо, розкриваємо та зберігаємо ваші персональні дані, коли ви взаємодієте з нашим веб-сайтом (space4timeltd.eu) та пов’язаними послугами (включаючи форми запитів, пропозицій та контактів).

Використовуючи наш веб-сайт та надаючи персональні дані, ви визнаєте та погоджуєтеся на обробку ваших персональних даних компанією SPACE 4 TIME LTD відповідно до GDPR та Закону про захист даних Великої Британії 2018 року.

2. Дані, які ми збираємо

Ми збираємо персональні дані, які ви надаєте безпосередньо (через форми) або які ми отримуємо технічними засобами. Ось розбивка:

2.1 Дані, які ви надаєте у формах

У нас є (принаймні) три форми, де користувачі надсилають дані (наприклад, “Запитати безкоштовну пропозицію” / “Зв’язатися з нами” / інший запит). Зібрані дані можуть включати:

• Повне ім’я
• Адреса електронної пошти
• Номер телефону
• Деталі переїзду (дати, місце початку, місце призначення, додаткові послуги)
• Будь-які інші деталі або примітки, які ви вирішите включити

2.2 Технічні / Дані про використання

Ми також збираємо дані про використання та технічні дані за допомогою аналітики та журналів сервера, такі як:

• IP-адреса
• Тип та версія браузера
• Операційна система
• URL-адреса переходу
• Відвідані сторінки, часові позначки, шляхи навігації
• Геолокація (приблизна)
• Файли cookie та подібні технології відстеження

2.3 Інші дані

Ми можемо збирати додаткові дані, якщо це дозволено законом, наприклад:

• Дані кореспонденції (електронні листи або повідомлення, які ви надсилаєте нам)
• Транзакційні дані (якщо ви бронюєте послугу)
• Дані профілю або переваги (якщо ви налаштовуєте переваги)

3. Цілі та правові підстави для обробки

Ми обробляємо ваші персональні дані для наступних цілей. Ваші дані будуть використовуватися виключно для виконання договору, надання послуги та виконання юридичних зобов’язань.

Мета	Використані дані	Правова підстава
Щоб відповісти на ваші запити або пропозиції	Ім’я, електронна пошта, телефон, деталі переїзду	Виконання договору / переддоговірні дії
Щоб надати наші послуги з переїзду	Контакт, транзакція, логістичні деталі	Виконання договору
Щоб спілкуватися (оновлення, підтвердження, повідомлення про послуги)	Електронна пошта, телефон	Законні інтереси / необхідні для виконання договору
Щоб аналізувати та покращувати веб-сайт та послуги	Дані про використання, аналітика	Законні інтереси
Щоб виконувати юридичні зобов’язання	Будь-які застосовні дані	Юридичне зобов’язання
Щоб надсилати маркетингові або рекламні повідомлення (за згодою)	Електронна пошта, ім’я	Згода

Ви завжди маєте право відкликати свою згоду (якщо згода була підставою) або заперечити проти обробки на основі законних інтересів, з урахуванням обмежень.

4. Файли cookie та технології відстеження

Ми використовуємо файли cookie та подібні механізми для збору даних про використання та підтримки функціональності. Файли cookie можуть бути “сеансовими” або “постійними”.

Деякі файли cookie є суворо необхідними (наприклад, основна робота сайту), тоді як інші призначені для аналітики, продуктивності або маркетингу. Там, де файли cookie не є суттєвими, ми запитуємо вашу згоду перед їх розміщенням.

Ви можете керувати або вимикати файли cookie через налаштування вашого браузера, але це може вплинути на функціональність або досвід використання сайту.

Ми також використовуємо послуги третіх сторін (наприклад, Google Analytics), які встановлюють власні файли cookie. Їх політика конфіденційності регулює їх використання.

5. Розкриття даних

Ми можемо ділитися вашими персональними даними з:

• Постачальниками послуг та субпідрядниками (наприклад, ІТ-хостинг, аналітика, маркетингові інструменти)
• Нашими груповими компаніями (якщо є)
• Професійними консультантами, страховиками, правовими органами (за необхідності)
• Третіми сторонами у разі злиття, поглинання або передачі бізнесу

Ми вимагаємо від третіх сторін обробляти ваші дані лише відповідно до наших інструкцій та з дотриманням відповідних заходів конфіденційності та безпеки.

6. Міжнародна передача даних

Якщо ми передаємо ваші персональні дані за межі Європейської економічної зони (ЄЕЗ), ми забезпечимо наявність відповідних гарантій (наприклад, Стандартні договірні умови) або те, що країна є адекватною юрисдикцією згідно із законодавством ЄС.

7. Зберігання даних

Ми зберігаємо ваші персональні дані протягом 7 років, щоб забезпечити дотримання юридичних та бухгалтерських зобов’язань.

Коли зберігання більше не буде необхідним, ми безпечно видалимо або анонімізуємо ваші дані.

8. Ваші права

У межах, передбачених чинним законодавством (наприклад, GDPR), ви маєте наступні права:

• Право доступу — запитувати копії ваших персональних даних
• Право на виправлення — виправляти неточні або неповні дані
• Право на видалення (“право бути забутим”) за певних умов
• Право на обмеження обробки
• Право на заперечення проти обробки (наприклад, маркетинг або обробка в законних інтересах)
• Право на переносимість даних
• Право відкликати згоду (для обробки на основі згоди)
• Право подати скаргу до наглядового органу

Щоб скористатися цими правами, зв’яжіться з нами за адресою office@space4timeltd.eu. Ми можемо попросити докази особи перед виконанням певних запитів.

9. Заходи безпеки

Ми вживаємо розумних технічних та організаційних заходів для захисту ваших персональних даних від несанкціонованого доступу, зміни, розкриття або знищення. Ці заходи включають шифрування, контроль доступу, безпечні сервери та постійну оцінку безпеки.

10. Зміни до цієї Політики Конфіденційності

Ми можемо час від часу оновлювати цю політику. Ми опублікуємо переглянуту версію на нашому веб-сайті з новою датою “Останнє оновлення”. Про суттєві зміни ми можемо повідомити вас електронною поштою або за допомогою помітного повідомлення.

11. Контактна інформація та Відповідальний за захист даних

Цим веб-сайтом володіє та управляє Space 4 Time Ltd, із зареєстрованим офісом за адресою str. Pirin 10, Omurtag 7900, Болгарія.

Ви можете зв’язатися з нами:

• Електронною поштою: office@space4timeltd.eu
• За телефоном: +44 7310 881360 (Велика Британія)

Наш Відповідальний за захист даних:
Ім’я: Dobromir Ivanov
Адреса: str. Pirin 10, Omurtag 7900, Болгарія
Електронна пошта: office@space4timeltd.eu